Du rose, du gris, du noir…et du nail art! #StampingMaster

Hello!

∴ Il était temps de se retrouver pour passer un moment nail art ensemble! Aujourd’hui, je te propose 2 nail art avec du rose, du gris et du noir.

∴ It was time to get together to spend time together nail art! Today, I propose 2 nail art with pink, gray and black.

∴ Cette semaine, les 2 thèmes du Stamping Master étaient:  » illusion » et « rose & gris« .

∴ This week, two themes were Stamping Master « illusion » and « pink & gray« .

∴ Mon idée de départ était de combiner les 2 thèmes en un seul nail art, sauf que j’étais persuadée que le thème des couleurs était « rose & noir »… jusqu’au moment où ma « copinail » Barbara me parle de rose et gris. Là, je reste perplexe et file voir la liste des thèmes. Et oui Julia, pas de chance, c’était bien rose et gris! Bref, j’ai du faire un second nail art pour le thème des couleurs.

∴ My initial idea was to combine the two themes into one nail art, except that I was convinced that the theme color was « black and pink » … until my « nailfriend » Barbara told me about pink and gray. There I remain puzzled and took see the list of topics. And yes Julia, not luck, it was pink and gray! In short, I had to make a second nail art for the theme colors.

∴ Qui dit 2 thèmes, dit aussi 2 idées différentes. Pour le nail art « illusion », j’ai choisi un vernis magnétique de chez Masura: Ruby temptation. Alors si tu ne connais pas encore cette marque, tient toi bien! Ce sont des vernis super jolis, qui donne une impression de profondeur dès que l’on passe l’aiment par dessus. Il existe 2 collections magnétiques: « Precious stones » et « Magnetic gradient« .  Un autre collection arrive dans les jours qui viennent avec des couleurs automnales comme du brun. Elle est magnifique!

∴ Who says 2 themes, also said two different ideas. For nail art « illusion », I chose a magnetic  varnish in Masura: Ruby temptation. So if you still do not know this brand, keeps you well! They are super nice varnish, which gives a sense of depth when we pass the love above. There are 2 magnetic collections: « Precious stones » and « Magnetic gradient« . Another collection happens in the coming days with fall colors like brown. She is magnificent!

∴  Ensuite, j’ai choisi une plaque Dashica Nails avec pleins de dessins dans le style illusion. C’est une marque que je recommande car elle est très abordable, environ 5€ la plaque, et elle est unique en son genre.

∴ Then I chose a plate Dashica Nails with lots of drawings in the style illusion. It is a brand that I recommend because it is very affordable, about 5 € the plate, and it is unique.

∴  Pour le nail art « rose & gris« , j’ai plutôt choisi des nuances de rose et de gris, mais surtout, j’ai choisi une plaque Curali. Curali est une marque de plaques de stamping espagnole. Tout comme Dashica, elle possède une vraie signature. On sait tout de suite que c’est une plaque spéciale. Cette plaque se compose de 15 dessins dans une style géométrique. Je te conseille les plaques 015 et 016 si tu es fan de motifs tendance.

∴ For Nail Art « Pink & Gray« , I instead chose shades of pink and gray, but above all, I chose a Curali plate. Curali is a brand of Spanish stamping plates. As Dashica, it has a real signature. We immediately know that this is a special plate. This plate consists of 15 designs in a geometric style. I advise you the plates 015 and 016 if you’re a fan pattern trend.

∴  Shopping! ∴ 

Masura Ruby temptation -> Hypnotic Polish

Dashica Nails -> Dashica Beauty Shop

Curali -> Curali Shop online

 

∴  On se retrouve très bientôt pour une nouvelle aventure nail art!

∴  See you soon for a new adventure nail art!