Hello!
Ca fait quelques jours déjà que je n’ai pas publié sur le blog. Alors pour ce retour en douceur, je te propose de découvrir une des nombreuses nouveautés Catrice de la saison: le vernis chrome!
It’s been a few days already that I did not publish on the blog. So for this smooth return, I invite you to discover one of the many new items Catrice of the season: the chrome varnish!
Depuis moins d’un mois, on a pu découvrir les nouveautés de la marque Catrice. Deux fois par an, la marque propose de nouvelles choses. Cette marque allemande est toujours au plus près de la tendance, s’inspirant des défilés de mode.
Catrice, ce n’est pas qu’une marque sympa aux packaging super design ou des cosmétiques à petits prix, c’est aussi et surtout une marque vegan et dont les produits ne sont pas testés sur les animaux. Elle est pas belle la vie!
For less than a month, we have been able to discover the new products of the brand Catrice. Twice a year, the brand offers new things. This German brand is always closer to the trend, inspired by fashion shows.
Catrice is not just a nice brand with super design packaging or cosmetics at low prices, it is also and above all a vegan brand and whose products are not tested on animals. We love that!
—–
Une tendance qui s’impose encore cette saison, c’est le look « chrome »! Il est décliné pour tout, les vêtements, les accessoires, les sacs et chaussures et, bien évidemment, en cosmétique.
En revanche, plus besoin de te rendre chez ta manucure, Catrice propose 2 solutions pour toi: le vernis chrome ou les pigments (poudres) à appliquer sur les ongles.
A trend that is still needed this season is the « chrome » look! It is available for everything, clothing, accessories, bags and shoes and, of course, in cosmetics.
However, no need to go to your manicure salon, Catrice offers 2 solutions for you: the chrome varnish or pigments (powders) to apply on the nails.
Voici donc le vernis « Lux Chrome ». Il est conseillé d’acheter le « top & base coat » qui permet d’obtenir les reflets chromés. Qu’a-t-il vraiment de spécial ce « Top & base coat »? Et bien, il a une formulation à base d’eau qui garde les reflets chromés au lieu des les matifier avec un top coat classique.
Here is the varnish « Lux Chrome ». It is advisable to buy the « top & base coat » which allows to obtain the chrome highlights. What’s really special about this « Top & base coat »? Well, it has a water-based formulation that keeps the chrome highlights instead of matifying them with a classic top coat.
Voilà le résultat, que je trouve assez concluant.
This is the result, which I find pretty convincing.
Pour finir mon look chrome, j’ai ajouté un stamping géométrique corail avec un vernis spécial stamping.
To finish my chrome look, I added a geometric stamping coral with a special stamping varnish.
Où trouver les produits Catrice en ligne? Where to buy online?
– To Do –
Catrice Lux Chrome foil effect polish
Stamping plate: B. Loves Plates B.07 Beauty of simplicity [ -10% code LOVENAILSETC10 shop Etsy]
Stamping polish Colour Alike: Sunset
Alors, que penses-tu de cette nouveauté?
So what do you think of this nail polish?
Love Nails Etc. 